КРИТИЧЕСКИ

ИЗДИРАНИЯ

за

ИСТОРИЯ-ТА БЛЪГАРСКА

На

Ю.И. ВЕНЕЛИНА

-------------------------

Преведе от руски

БОТЮ ПЕТКОВ 

В ЗЕМУН

...Сопронова-та.....бръзотисна книгопечатница

----------

1853

 Точно както сме учили. Юрий Венелин издава тази книга през 1853-та. Вляво има чернобяла рисунка на този прочут руски учен .  Дори съм живял на софийската улица , носеща неговото име.

Отварям на първата страница и чета:.

 Българското спущане към Юг се възпя от Дунава и от защитниците на Византийската империя. До тогава те трябваще да са доволни от области-те от сам Дунавски и да ся населят във Влахия, Молдавия, Темешкий Банат и восточната част на Унгария.

Из ново-то това отечество войнствений народ наносяше удари на околни-те си съседи: на Гръцка-та империя, на Илирик, на Адриатическа-та Украйна, на Италия, на Маравия, на Чехи-те, на Германия, и друго не можеше да възпре далечните успехи на тяхно-то оръжие, освен Рейн и сабите Франкски. Готът Йорнанд (който живя около 550 година в Равена) наричя ги наказание на народа си за греховете му...

 Пръво-то нападнуване  Българите направиха в края на   V столетие( 498 г.), в царуването на император Анастасия. От това време те често преминаваха през Дунава...

Скоро им се откри благоприятен случай да ся утвърдят в пределите на Гръцка-та Империя. Виталиян, родом Славянин,един от първи-те Генерали на Империята, като се възмути срещу Анастасия... покани Българи-те при себе си на помощ...

Анастасий, като не беше възможен да отпъди силата със сила, не можа инак да склони Виталиана на покорност, освен с нови милости, и като подписа предложените му условия, между които беше и всеопрощение-то (амнестия) на всички-те войски, что го последваха, които по-много-то бяха Българе, и не се върнаха вече във Влахия, но под покровителството на Виталиана, кайто стна Генерал-тубернатор на Тракия, поселиха ся в Мизия...

Като останаха на земите Имперски, Българе-те трябваше да признаят нейната власт, покоряваха се обаче на своите началници, или търсеха своята независимост в горите...   

...Император Юстиниян сполучи да привърже към себе си голяма част от тия Мизийски бългре, на които даде земи в Тракия и македония да ся поселят...Както тия, така и пръви-ти служиха на Империя-та с цели полкове войска. Юстиниан с полза употребяваше техний корпус във войни-те си срещу Готи-те в Италия , срещу Вандали-те в Африка, срещу Перси-те в Азия...

     И така като като ся преселиха няколко Българе отвъд Дунава ...

 За да не са толкова привързани към едноплеменните-те си отвъд Дунава братя, правителство-то ся мъчеше да ги обърне в Християнството, и естествено е, че Блъгаре-те като служеха в редовете на Византийската армияи в областите между Гърци-е, не можеха да не приемат учението Спасителево...

 В това време българите във Влахия, Банат, Унгария ся управляваха от един върховен повелител и ся находяха в такова могущество, което можеше да подкрепява тяхно-то влияние и на другите им съседи. Тия закриляха Словене-те в крайна и в Северна Италия от Готи-те .

Германия ся раздиряше откъм Восток от Българи-те, а откъм Запад от Франки-те..
Следва

Светослав Пинтев

Вече няма туризъм, но пак ще има. 
"И това ке пройде, живот ке дойде," както казват братята македонци.
Корона-чао, чао, чао....
Да си набележим отсега най-прекрасните места.  Ето как беше в Катания преди короната...

Земята, за която италианците казват “Sicilia e un altro mondo”

Този остров е житница и най –ценния бисер в короната на древния Рим. Тотава се е знаело-загубиш ли Сицилия, губиш и метрополията. Защото няма как да я изхраниш.

    Приближаваме Катания, главен град на източна Сицилия. В морето са разхвърляни  огромни скали.

Обясняват ни, че това с камъните, които циклопът Полифем хвърлил по кораба на Одисей, който го ослепил.  Събеседните ни сякаш истински вярват на тази история. Откъде иначе толкова камъни в морето?

Ето я Катания. Над нея се белее вулкана Етна - гордостта и проклятието на града.


. Това е един от градовете с най-бурен нощен живот в Италия. И по всеобщо мнение един от най-красивите на Апенините. Изграден е от лава. Същата тази лава на няколко пъти е поглъщала града. За да израснат още по-красиви сгради. 


“Няма джипове с квадратни момчета както у нас. Сан Кристофоро е престъпния квартал, но са кокошкари. Мафия няма”, обяснява ни 25 годишният пловдивчанин Никола, с когото случайно сме се запознали на улицата. Все едно си в някоя таверна на Филибето. Завежда ни до неземно красивя парк на град “Вила Белини”. В него всеки божи ден датата и годината се изписват с живи цветя.  Прескачаме и до българския бар, който се държи от варненката Гинчето и сина й Киро. Нашенците вадят бутилка коняк Слънчев бряг,какъвто не сме виждал от две петилетки, и сицилиански сладки.  и. После надничаме иззад металните плоскости, оградили разрушена сграда. Там са се настанили цигани от Разлог и Гоце Делчев. “Църквата ни храни, топличко е”, споделят  те.     

     Катания нощем е феерична. Тук купонът започва към 23 ч., когато в повечето градове на Италия вече замира.Via Crociferi е  улицата  с множество клубове-над 120. По нея са се наредили  екзотични проститутки от цял свят.

 На другата сутрин отиваме към рибния пазар.  Чуват се крясъци като от ада. Решаваме, ме е станал масов търкал, но всъщност това са ежедневните викове на рибарите. Пред очите ни един разфасова риба меч, а друг а друг захапва още жива змиорка, за да ни достави удоволствие.

 Има всичко  раци,октоподи, разни видове миди, калмари,та до огромната риба-меч, която допреди два часа е плувала в Йонийско море. Приготвят я и на място. Слагат едно парче на скарата, за по две минути от всяка страна, и е готова. С малко лимон е фантастична. Опитваме  и любимата риба на император Тиберий- ципурата. Не е бил прост.  

    Разхождаме се в прекрасния център на Катания, по настилка от лава, тротоари от лава, покрай сгради от лава. Дори зданието на университета е изградено от този сив шуплест материал. Така е от римско време. Още древните са съграждали от лава сградите, които същата лава е помела. Стигаме до площада със слона - символ на града. Познайте от какво е направен? От лава, от какво друго. Някои твърдят, че е  още от римската републиканска епоха. Други, че слонът помогнал на първите заселници да изгонят дивите животни. Магьосникът Елиодор,който продал душата си на дявола и обожествявал слона, пък бил изпелен в подножието му от  епископа на Катания през византийската епоха. 

Един приятел се оплака, че не спал добре. Цяла нощ сънувал репортерката, която, отразявайки протестите, изрече по Нова телевизия чутовнатата фраза: "Има плакати, на които протестиращите търсят подкрепата на някой си Дъмбълдор. Очевидно му имат доверие".
Въпросният господин от надписа е не друг, а директор на училището „Хогуортс”, в което учи малкият магьосник Хари Потър от поредицата на писателката Джоан Ролинг. Очевидно е наистина, че му имат доверие, на кого друг да имат в наше време. 

Та Дъмбълдор е велик магьосник и враг на Черния лорд,  в книгите от поредицата евфемистично е наричан Вие-Знаете Кой, чието име не трябва да бъде произнасяно, защото предизвиква ужас. И аз имам усещането, че това лице е съвсем реално в нашата действителност.

 Вие-Знаете Кой от десетилетия ни разиграва като фигурки за вуду магия, дупчи ни с игли, гърчим се, съживява ни. И е съвсем естествено да потърсим подкрепа от Дъмбълдор, друг не ни остана. Истинското име на черния лорд е Волдемор, да ви кажа под секрет, а той-много ми напомня за Княза на мрака, или Сатаната, приел образа на професор Воланд от „Майстора и Маргарита” на Михаил Булгаков. Някои казват, че прототип бил самият Сталин.

 „Гледах репортажа от протестите за Дъмбълдор с един човек, който е тридесети набор, и той не знаеше кой е, но за младо момиче е необяснимо да не знае, вика приятелят ми Виктор. Не е прав, съвсем естествено е, в реда не нещата. Медиите, електронните на първо място, от години

селектират кадри, които не знаят и бъкел за нищо, дори от нещата, които интересуват младите хора. Да не говорим да имат представа от случилото се в държавата през последните десетина-двадесет години, каквато и да било обща култура. Естествено, така е много по –удобно да бъдат манипулирани. Когато си Tabula rasa, всеки идиот може да пише върху девственото ти съзнание, а ако си репортерка по недотам девственото ти тяло, за да те накара да произведеш каквато си иска новина. А така се работи много приятно.

2014 г.

Държавата Израел отваря днес за посетители двореца Иродион, издигнат от цар Ирод Велики, цяла крепост, кацнала върху най-високия хълм в Юдейската пустиня. Той е на 12 километра от Йерусалим.
Пазят го четири високи кули, вътре изобилства от терасирани градини, покои, коридори, арки, фрески, мозайки, тайни стаи. 

Акведуктът доставял вода от… околностите на Витлеем, като напоявал не само градините, а и пълнел величествен басейн на върха на хълма.

За първи път тази неделя ще бъде показана пред публика прочутата витата стълба на Иродион, покоите, частния театър на царя.

Според еврейския историк Йосиф Флавий, високопоставен служител  на династията на Флавиите в Рим, древната крепост е издигната на същото място, където Ирод победил около 23—20 г. преди Христа владетелското семейство на Хасмонеите и войските на Партското царство.

Ирод е цар на  Юдея, наложен от Рим  като негов съюзник, царувал  между 37 г. до 4 г. преди Христос, описан от Матей в Новия завет като злодей, изклал младенците.
По време на разкопки в Цезарея Морска през 1960 г. е намерен бронзов пръстен,  а през 2018 г .е доказано, че е принадлежал на префекта на Рим Пилат Понтийски, както  съобщи тогава израелският вестник Haaretz.

Ирод  умира в Йерихон след тежко и мъчително боледуване. Твърди се, че заповядал  целият Йерихон да бъде превърнат в негов мавзолей. След смъртта му земите му са разкъсани от римляните и дадени на четирима негови роднини – т.нар. Иродова тетрархия, като малко по-късно Юдея е обявена за провинция на Рим.

Изследвания на екип от американски учени преди време станаха повод за най-древната култура по нашите земи, а и не само, да се заговори отново. При това като за първата от такъв мащаб в историята на човечеството. Датират я между 6200 г. и 4500 г пр.Хр., което я прави

най-древната цивилизация

Някои учени дори  я отнасят към 7000 г. пр. Хр. Тази култура е много по-стара от месопотамските цивилизации, твърди и „Дойче веле”, позовавайки се на учения Харалд Харман, който  в книгата си „Загадките на Дунавската цивилизация” пише че балканските земи са били обитавани от

 културата, която е родила първата писменост.

 Харман определя именно тази цивилизация, процъфтявала в земите на днешна България , Македония, Сърбия,, Румъния, Гърция, като и големи части от Украйна и Унгария, като „староевропейска”. Интересно е, че по късно по същите земи се заселват древните българи.

 Въпросният учен се опита генерално да обърне представите на колегите си за зората на световната  цивилизация и култура. Той създаде хипотезата, че  множество думи, които винаги са били считани за старогръцки, всъщност са „староевропейски“, а някои се използват и до сега.

Неочакван фурор предизвика в Ню Йорк изложбата “Изгубеният свят на Стара Европа”, писа преди време в. Ню Йорк таймс", ако си спомняте. 
Медиите в  САЩ разказаха тогава  подробно на читателите си, че през 1972 г. край българския град Варна е открит некропол, където са намерени

множество златни украшения от дълбоката древност.

 Много преди да има гpaдoвe в Mecoпoтамия и Eгипeт,.

 Но всичко пак заглъхна. Нали някой трябва да харчи пари, за да припомня откъде е тръгнало. На държавата не й е до това. 

Доживяхме . ДПС ще спасява България. Имали историческа мисия. Просто съм очарован.

 „Свобода, единство, заедност“ е светлият девиз, под който ДПС провежда днес Национална отчетно-изборна конференция, десета по ред.  Провежда я онлайн.  Излъчва се на официалната Фейсбук страница, която са си спретнали като виртуална колиба-кандърма кьоше от пресцентъра на ДПС, ако държите да ги гледате.

Председателят на ДПС Мустафа Карадайъ яростно критикува властта, като най-малко 10 добермана. 
ДПС, забележете, отбелязвало своето безпокойство за състоянието на страната. Решило е пак да идва на власт очевидно. Със Слави и БСП ще са си чудна тройка.

С неповторимо си нахалство Мустафа Карадайъ заяви: „Налице са предпоставки за историческата мисия на ДПС в името на спасението на България. Трябва да използваме нашата сила и енергия за промяна на статуквото, за да гарантираме реформа на всички сектори в страната. Ние трябва да бъдем активни и да реализираме нашата програма за ускорено догонващо икономическо развитие на страната“, заяви той. Това значи едно- повече от Корпулентния. А и досега не беше малко......
Ще продължа във Faktor.bg в началото на идващата седмица.

Само преди няколко дни на българския пазар излезе интригуваща книга, която разказва за съвременния живот в Южна Корея. Все още тази дестинация е твърде екзотична за нас. Красивото томче от 220 с. е цветно, с хубава хартия и твърди корици, с изразителни фотографии, които ни потапят в различните аспекти на корейската култура. Дизайнът нарочно е решен в синьо и червено – това са цветовете на националния флаг. „Животът в Южна Корея” (изд. Книгомания) от Су Ким съвсем непринудено и обективно представя навиците, обичаите и народопсихологията на съвременните корейци в паралел със западноевропейската и американската култура. Самата Су Ким пише пътеписи в отдела за пътешествия и туризъм  на в. „Дейли Телеграф” и произхожда от корейско семейство, емигрирало в САЩ през 70-те години на ХХ в. – затова точно тези паралели и нейни анализи са много ценни и придават автентичност на разказа.

„Животът в Южна Корея” не е традиционен пътеводител къде да отидете и какво да правите, ако посетите Южна Корея, макар че може да ви даде много добри идеи каква храна да опитате, как да се ориентирате в корейското меню, на какво да обърнете внимание в постройките ханок по улиците или в дрехите на корейците. Това е пътеводител в съвременната корейска култура и ежедневие, потапя ни в корейската среда и десетки любопитни факти, дава обяснение за бързото развитие на Южна Корея в последните 40 години, представя ни усещането да си кореец и как биха постъпили те в определени ситуации, отговаря на въпроса кой е ключът към успеха в технологиите и автомобилната им индустрия – иновациите и предизвикателствата.

„Ще се опитам да ви обясня също и характера и същността на южнокорейците – как постъпват и общуват помежду си и спрямо другите. Ще направя и внимателна дисекция на ежедневния им живот – от семейните привички, традициите и културните норми на поведение, за да стигнем до значението, което семейството, приятелствата, романтичните срещи и бракът имат за функционирането на южнокорейското общество”, споделя Су Ким в началото на книгата си.

Писано преди  няколко години, ама е като от днес почти. Само Волен е изваден от играта. Засега. А Каракачанов не кани още Путин на гости, просто изпълнява плановете му за Македония. За наша сметка.

Светослав Пинтев

 Исках много да напиша нещо за Коледа, за Нова година, за коледари, сурвакари, празнични звънчета, еленчета, Снежанки,  баници с късмети, подаръци, такива хубави  и жизнеутвърждаващи неща. Не става и не става,  нашите мили политици така започнаха да ни сурвакат, че свят да ти се извие

 Забравяш и зае Сурва, забравяш за всичко. Искаш само да се измъкнеш да ти остане здрава гърбина, а  така ще е май и през новата година. За малко да премина в рими, да ме прощавате…

Управляващите ни сурвакат яко с поредица безумни решения, поднесени кой знае защо в навечерието на празниците, ще кажеш, че са мазохисти.  Или садисти? В този дух е и  поредното изпълнение на Волен, а държавният глава със странното си поведение никак  даже не обединява, а сякаш нарочно нахъсва част от нацията срещу друга част, точно преди най –светлите дни. По ленински…  В този кюп е и опозицията с тоталната си неадекватност и неистова жажда за власт, които ни пробутва като загриженост за бедните, за унижените и оскърбените. Да де , ама тази партия създане 99% от родните милиардери и милионери, ако си спомнят.  

Цените на водата скачат като кенгуру

И те са новогодишен подарък. За народа, който ще ги плаща, но и за БСП, на която и дойдоха дюшеш.

Бойко Борисов пък отвлича вниманието като води повече от странни диалози с вицепремиера си, като в битова комедия са.  Валери Симеонов се чувствал "изработен" от премиера за лифта на Банско, не искал изобщо да го вижда. Друг един вицепремиер нае име Каракачанов успокоява по телевизията, че всичко ще се уреди, нямало никакъв проблем между двамата големци. Много добре се разбирали всички в коалицията, било съвсем нормално да хвърчат искри чат-пат. Така де, не сме ги поставили там да се гледат и да си раздават целувки, като Симеонов и Караянчева. Нали с двамата нея се гледат и съзерцават, това е предостатъчно, за да крепне дружбата.

 Имам чувството, че по върховете не работят, а гледат индийски филми, като после ги пренасят във взаимоотношенията си, но тази тема специално ще я развия някой път.

Самият Каракачанов пък искал горещо Путин да дойде у нас.   Едно безумие на президента, което и управляващите прегърнаха.

"Разбира се, че Путин трябва да дойде на 3-ти март. Всяко друго мислене е слугинско и комплексарско на хора, които нямат собствено самочувствие и достойнство“, заяви той. Сериозно? На мен пък ми се струва, че точно вицепремиерското мислене е слугинско и комплексарско, мислене на хора, които…. Както го е казал там.  Но това поведение

вече е плашещо

Някои не искат вече да коленичат пред президента като сиукси пред Маниту, за да им пусне бизони, както направиха едни демократични водачи с паството си. Случва се.

  Напусналите „БСП за България“ депутати , които се определят с интересното название  „прогресивни социалисти“, се опълчиха на Румен Радев за датата на парламентарните избори, която той закова.

Те поискаха  президентът да свика Консултативен съвет по национална сигурност (КСНС) заради драмата с COVID-19 по света и у нас.

На него трябвало да бъде обсъдена и датата на предстоящите парламентарни избори догодина, която държавният глава вече изсмука от пръстите си – 28 март.
Да де, ама много възрастни избиратели може и да не стигнат до урните, ако Баба Марта се разфучи,  а още повече ще предпочетат да не рискуват живота си и да пипнат коронавирус. И е много вероятно това да направят ветерани-фенове на левицата. Ама трябва да има нещо под фуражката?

 „Датата на изборния ден не може да бъде насрочена, без да се отчетат съществуващите препятствия за максимално широко участие на българските избиратели“, смятат „прогресивните социалисти".
Следващият парламент нямало да бъде и истински легитимен, ако тези препятствия не бъдат отчетени и не се избере най-уместната дата. Или точно в това е великата шаячна правда?